El origen etimológico del nombre Guadalupe
La primera apunta que proviene de la frase árabe: “wuad al luben”, que significa “río oculto”. Otra dicta que es una combinación del árabe y el latín, “wuad”, que significa río y “lupus”, del latín que significa lobo, lo que daría como resultado: “río de lobos”.11
_____________________________________
Ahí un río escondido en el nombre de mi bisabuela, madre de Candelaria….
Desendencias de lobos 🐺, como un río…..de lobos 🐺 🐺 🐺 🐺 …. Lobos hambrientos de posesiones e importancias desatadas…. Manada de Lobos 🐺….
Y en la ciudad de Guadalupe…. Allí se asienta, el significado de este río…. Está en la provincia de Cáceres Extremadura… Un río escondido llamado río Guadalupe….
Y en vez de la Isla de Gran Canaria debieran vivir y desarrollarse en la Isla de Guadalupe que es un territorio Francés, un grupo de islas 🌴 en el mar 🌊 Caribe…. Serian Caribeños franceses…
¿Mi familia y yo?….
O en la Extremidad del clima de Extremadura, que creo que no están adaptados a los cambios con tanto picos de gráficas de temperaturas …. Como yo débil de mí, que no puedo hacer una visita a mi gran amigo; que es de Extremadura…..
(Hecho el 22/07/22… Julio de mucho Calor 🥵 🔥 🥵…. Pasado al iPad 06/07/22 es Sábado hoy… Tenía pendiente escribir algo del significado de Guadalupe desde hace mucho tiempo quizás algún año atrás de esta fecha )…..
La de ojos 👀 enormes, a mi bisabuela, Guadalupe… La conocí en foto…. Esos 👁 ojos 👁 enormes y a la defensiva…. Siempre alerta en el río oculto o el reír….., tu mundo interior no lo conocí bisabuela….
El 12 de Octubre naciste, me pregunto con la ausencia de mi abuela 👵 Candelaria…. El 12 de Octubre día de la Hispanidad…. Me pregunto si tú naciste ese día…..
Dos de mis exnovios en ese día cumplen años, junto con la Virgen del Pilar la Pilarico….uno era de allí, de Zaragoza…. No eran chicos malos pero no eran para mí ….
__________________________________________
Pero en este presente hoy 08 de Septiembre 2024… puedo decir algo más…
Tengo una hermana 👩 que festeja en Extremadura “hoy” por la Virgen de Guadalupe ( Patrona de la hispanidad )… La llamábamos Lupe de Guadalupe …
Y tengo una hermana 👩, la mismitisima en cuestión 🧐 qué 😶 festeja en toda Gran Canaria por La Virgen del Pino 🌲 porque se llama María del Pino 🌲 en realidad…
Es su onomástica por Nuestra Señora Virgen del Pino 🌲, se celebra en la villa mariana de Teror… esta en la iglesia…de este municipio de Gran Canaria…
Pino (Origen Español)
Significado de Pino
Nombre abreviado de la Virgen del Pino, que se apareció entre unos pinos en el año 1481 en el pueblo de Teror.
Guadalupe núcleo poblacional, un pueblo en el Monasterio de Guadalupe está la Virgen de la Guadalupe…
A ella la llamaba Lupe en honor a su bisabuela Guadalupe 🐺 …
Y se llamaba Pino 🌲 …
Y la Virgen de Guadalupe y la Virgen de Pino se celebran,el mismo día, es su festividad, el mismo día, y todo se da a su mano ✍️…
…. En este día 08 de Septiembre se celebra su Onomástica de mi hermana 👩…
Virgen de Guadalupe patrona de la Hispanidad aunque se celebra el día de la Virgen del Pilar aunque la REALIDAD es esta:
_________________________________________
Diferentes términos utilizados para la Fiesta Nacional de España 🇪🇸…(información está …de Wikipedia)…
Representación de la Virgen de Guadalupe, nombrada Reina de la Hispanidad. Cerámica de Talavera.
Hispanidad es un término del español clásico, que a principios del siglo xx había ya caído en desuso. Pero en 1926 el sacerdote español Zacarías de Vizcarra propuso, en un artículo que publicó en Buenos Aires, que «Hispanidad» debiera sustituir a «Raza» en las celebraciones del doce de octubre. La celebración del doce de octubre como Fiesta de la Raza Española había sido propuesta en 1913 por Faustino Rodríguez-San Pedro desde la organización Unión Ibero-Americana, y en 1918 alcanzó en España el rango de fiesta nacional con esa denominación. Denominación ampliamente utilizada de hecho en distintas repúblicas americanas que habían reconocido también el 12 de octubre como fiesta nacional, sin nombre alguno o bajo otros rótulos.
El 15 de diciembre de 1931, Ramiro de Maeztu, que había sido embajador de España en Argentina en 1928 y 1929, abrió la revista Acción Española con un artículo titulado La Hispanidad, que se inicia así: «El 12 de octubre, mal titulado el Día de la Raza, deberá ser en lo sucesivo el Día de la Hispanidad». Con estas palabras encabezaba su extraordinario del 12 de octubre último un modesto semanario de Buenos Aires, El Eco de España. La palabra se debe a un sacerdote español que reside en Argentina, Zacarías de Vizcarra. Si el concepto de «Cristiandad» comprende y a la vez caracteriza a todos los menciona rótulo alguno), pronunció el arzobispo de Toledo y primado de España, Isidro Gomá Tomás, un importante discurso, Apología de la Hispanidad, en el que la máxima autoridad de los católicos españoles, creado al año siguiente cardenal de la Iglesia de Roma, se convertía en apologista de la idea de la hispanidad defendida por Ramiro de Maeztu.
La Virgen de Guadalupe ostenta el título de Reina de la Hispanidad desde el 12 de octubre de 1928, cuando el cardenal primado de España, Pedro Segura, como legado del papa Pío XI, y en presencia del rey Alfonso XIII, coronó canónicamente a Santa María de Guadalupe como «Hispaniarum Regina».8 La razón del nombramiento se encuentra en el hecho de que los Reyes Católicos se reunieron con Cristóbal Colón en el Real Monasterio de Santa María de Guadalupe en junio de 1492 desde donde dieron las primeras instrucciones para dotar al marino genovés de lo necesario para emprender el primer viaje y adonde Colón, tras su éxito, regresó en 1493 para dar gracias a la Virgen.9
Catedral-Basílica del Pilar en Zaragoza
Por otro lado, al coincidir la fecha del Descubrimiento con la festividad de la Virgen del Pilar, cuyo culto se remonta a principios del siglo xiii y es patrona de Aragón y de su capital, Zaragoza, desde el siglo xvii, el Papa Juan Pablo II la nombró "Patrona y Madre de la Hispanidad" en las dos ocasiones que visitó la ciudad de Zaragoza y la Catedral-Basílica del Pilar. Junto a Santiago de Compostela, la Virgen del Pilar ha centrado la espiritualidad de la Cristiandad en la península ibérica durante siglos y representa un símbolo indisociable con la Hispanidad, de unidad de los españoles y éstos con América.10 11
El 12 de octubre de 1935 ya fue celebrado en Madrid el Día de la Hispanidad. A la española hora de las cinco de la tarde Ramiro de Maeztu pronunció un discurso en la Academia Española, sobre el Descubrimiento y la colonización de América. Y con el título El Día de la Hispanidad publicó un artículo en el número inaugural de Hispanidad, revista quincenal cuyo primer número está fechado precisamente el 12 de octubre de 1935. En el segundo número de esa revista puede leerse: «La conmemoración de la fiesta de la Hispanidad. Con gran brillantez se ha celebrado este año el día de la Hispanidad. Toda España se ha sumado a su conmemoración. Y no solamente en España. En América, ni qué decir. En cuanto al extranjero, allí donde existe un núcleo de españoles se han reunido y han brindado por la raza española». (Hispanidad, n.º 2, 1 de noviembre de 1935, pág. 26.) Ese mismo día de la raza, en Sevilla, se inauguró el XXVI Congreso Internacional de Americanistas.
Un año después, en octubre de 1936, Ramiro de Maeztu fue asesinado. Pero su Defensa de la Hispanidad volvió a publicarse en 1938, en plena guerra civil española, y sus ideas se convirtieron en uno de los principales soportes ideológicos de los falangistas.
No debe extrañar, por tanto, que incluso antes de alcanzarse la paz en España, en las celebraciones del doce de octubre se fuese generalizando en medios oficiales, desde muy pronto, la denominación Día de la Hispanidad o Fiesta de la Hispanidad, aunque, sobre el papel, el decreto de 1918, de Antonio Maura y el rey Alfonso XIII, que denominaba Fiesta de la Raza a la Fiesta Nacional Española, conmemorativa del Descubrimiento de América, se mantuviera en vigor durante cuarenta años.
El 12 de octubre de 1939, tras poco más de seis meses de posguerra, la celebración oficial del día de la Raza, presidida por Francisco Franco, tuvo lugar en Zaragoza, como símbolo de la nueva política interior y exterior que se propugnaba:
Las fiestas de la Hispanidad han tenido en Zaragoza un escenario incomparable. (...) El significado profundo de las fiestas fue la compenetración íntima del homenaje a la Raza y la devoción de Nuestra Señora de Guadalupe, es decir, el símbolo de la unión cada vez más estrecha de América y España. Chile participa con fervor en el homenaje que se rinde a la Hispanidad y se enorgullece de su origen y de sus firmes tradiciones hispánicas.12
En 1943 la celebración oficial en España del Día de la Hispanidad coincidió con la reinauguración de la Ciudad Universitaria de Madrid, destruida durante la guerra civil: «Hoy, Día de la Hispanidad», «Con la solemne inauguración de la Ciudad Universitaria y el curso académico 1943-44, se celebra el Día de la Hispanidad».13
Aunque, legalmente, el Día de la Hispanidad no alcanzó reconocimiento en la España del franquismo hasta 1958, cuando un decreto de la Presidencia del Gobierno de 9 de enero de 1958 estableció: «Dada la enorme trascendencia que el 12 de octubre significa para España y todos los pueblos de América hispana, el 12 de octubre será fiesta nacional, bajo el nombre de Día de la Hispanidad».
__________________________________________
¿Tituló porque tu hermana 👩 se llama Pino 🌲 y la llaman Lupe 🐺?… ¿Porqué tu abuela 👵 la llamaba así y no a ninguna de “Ti” o “ tus otras hermanas “ ?… ¿ Es acaso 🧐 la
quería más a ella ?…
( CLAVE cabe: Ella relacionó oyó algo en la Tele 📺 amiga de los partes… o en la Radio 📻 pudo ser, antes de la existencia del televisor 📺… O sabia por su madre 👵 creo yo tan bien 👍🏻: lo mamo )…
….Ese conocimiento pero ella no relataba no revelaba,… esa sabiduría… La excuso porque no sabía leer 📖 ni escribir ✍️ y no había la tecnología de hoy…
…. Pero también era que:
“ Jugaba a teñir, a confundir”, con amor 🥰 su verdadero trasfondo quiero ver que tenía qué 😶 aprender 🗣️ 📖 mucho más ““…
( mi abuela 👵 materna por el conocimiento qué 😶 tengo ahora, mi conciencia está DESPERTANDO poco a poco he oído 👂 frascos 🫙 abrirse de mi cerebro 🧠)… En mi cabeza generaba eso, cuando vivía le gustaba reír 🤣 de mi credibilidad y fascinación … Fascinante 🧐 🤨 sin tela de juicio… Defensora de lo que oía … oídos 👂 👂 a los mayores,… sin tela de juicio…
Paradójicamente esto es así:
- Virgen del Pilar- Virgen de Guadalupe…
Y la verdad Patrona de la Hispanidad…
- …Y mi hermana 👩 con sus dos nombres… Tan bonitos… con rigor y tradición…
¿ Y me preguntan 🙋♀️ a mí los porqués ?… De esta razón tan cercANA… = Las razones de ANA y de su madre 👵 tan sabías…
No hay comentarios:
Publicar un comentario